Отправлено: 26.03.04 22:42. Заголовок: Песни Патрика

Вы знаете, на оф. сайте есть такой сюжет «одна песня... одна история» (вроде бы называется так) Неллик, ты наверняка читала
И в нем обсуждается суть песни (как я бы это сказала...)... т.е. о чем песня. Так вот Carole очень мне помогла. Я раньше и в нашем форуме спрашивала про «Линию 13» (одну из моих любимых), но как-то все равно не въехала (простите за выражение) в суть (вернее, я ее понимаю, но как-то выразить не могу). А Carole пролила свет на эту песню для меня. Сразу после первых двух слов «линия 13, метро,...» для меня и звуковые эффекты, и слова песни стали более понятными. И я эту песню еще больше люблю

 Отправлено: 27.03.04 00:55. Заголовок: Re: Песни Патрика

Да, читала конечно, Маш. Только Кароль высказала своё мнение, то, как она понимает эту песню, tu vois de quoi je parle?? Патрик на самом деле может имел в виду совсем другое..

 Отправлено: 27.03.04 01:10. Заголовок: Re: Песни Патрика

Да я поняла, что это ее мнение Что ж я, совсем читать на фрэнче не умею Но мне это мнение кажется очень и очень даже подходящим, расшифровывающим песню (по крайней мере, по сравнению с тем, что я слышала раньше) Т.е. для меня песня стала понятнее.

Зы: и, кстати, не Патрик, а Гольдман...

 Отправлено: 27.03.04 14:31. Заголовок: Re: Песни Патрика

У меня есть хороший перевод этой песни, профессионального переводчика, я вроде бы смысл понимаю

 Отправлено: 28.03.04 01:06. Заголовок: Re: Песни Патрика

Анют, и почему он не на сайте? *задумчиво, с хитрой улыбкой смотрю в потолок и шаркаю ножкой*

 Отправлено: 28.03.04 10:13. Заголовок: Re: Песни Патрика

да, еще забыла сказать: мне смысл песни был понятен, но я не понимала,к чему там «лини 13...». И, кстати, я у вас об этом тоже спрашивала, но не получила, в принципе, ответа... а вот после того, как мне сказали «линия 13, метро...», для меня песня стала еще более понятной; вернее, теперь у меня нарисовалась полная картина в воображении, и слова в песни очень верно описывают ситуацию, которая обычно царит в метро

 Отправлено: 28.03.04 15:25. Заголовок: Re: Песни Патрика

Э, Машуль, как сказать... Не успела, а потом эти переводы погибли при очередном разборе в комнате, попытаюсь восстановить

 Отправлено: 30.03.04 02:42. Заголовок: Re: Песни Патрика

аааа... ok, удачного восстановления!

 Отправлено: 04.04.04 18:35. Заголовок: Re: Песни Патрика

.....узнаю, узнаю этот «подчерк», слог и манеру:))) наш юный журналист не даёт никому спуску:))) Мария, это я только в хорошем смысле:)) d’accord?? Это замечательно, что ты так чательно пытаешься разобраться в том, что тебе интересно или пока ещё не совсем понятно! Я говрю сейчас не только о творчестве Патрика, или как в этом случае Гольдмана. Ты молодец!
..Ведь ты во всем так стараешься разобраться? Или это касается только понимание текстов песен?

 Отправлено: 05.04.04 11:35. Заголовок: Re: Песни Патрика

дык я ж это... как бы... ну... вот.... Оль, je suis tout a fait d’accord avec toi
Ой, не могу... *упала со стула от смеха* :)))) Люблю всех!!!! :)))
Случай Гольдмана? Эээ... это ты про запись альбома, что ли?

cunamik пишет:

цитата

---

..Ведь ты во всем так стараешься разобраться? Или это касается только понимание текстов песен?

---

Хе-хе Скажем так: во всем, что меня действительно интересует.

цитата

---

Ты молодец

---

Спасибки!!! :)) *чмок* :))))))))))))))))

 Отправлено: 06.04.04 00:32. Заголовок: Re: Песни Патрика

цитата

---

Ой, не могу... *упала со стула от смеха* :))))

---

я что? я что-то смешное сказала? или ты так сама по себе:)))

а про«случай с Гольдманом»...хе, это ты сама так выше сказала!:))

 Отправлено: 06.04.04 12:31. Заголовок: Re: Песни Патрика

cunamik пишет:

цитата

---

я что? я что-то смешное сказала?

---

Да нет, ничего особенного Олик, я тебя лю....!

cunamik пишет:

цитата

---

а про«случай с Гольдманом»...хе, это ты сама так выше сказала!:))

---

аааааа... ok, понял, принял...

 Отправлено: 12.04.04 12:04. Заголовок: Re: Песни Патрика

Я не знала, куда написать, но раз уж это касается песен Патрика, то решила сюда...

Сегодня у моей мамы было странное настроение, которое она охарактеризовала как «Нечто», т.е. ни грусть, ни радость, а какая-то задумчивость непонятная... Так вот на меня это Нечто тоже накатило, а что под такое настроение надо послушать? Правильно, «Мираваль» Патрика Это самое то Я включаю песню и тупо сижу перед музыкальным центром, смотря на всякие кнопочки... и случайно обнаруживаю кнопку «one-touch karaoke». Я выключаю диск, и ко мне мысль закрадывается... я включаю диск сначала и нажимаю эту кнопку: создается впечатление, что Патрик поет где-то вдалеке, как будто в большо-большом зале... я включаю свою любимую «Линию 13», и... о чудо, я не слышу Патрика, но слышу музыку!!!! Без слов!!!!!! Вернее, он-то поет, но его ооооооооооооочень плохо слышно, даже можно сказать, что вообще не слышно. Девчонки, это ТАКОЙ кайф!!!!!! Нет, я, конечно, люблю патриковский голос, но мне оооооочень нравится музыка в «Линии 13», и тут я наконец-то смогла услышать ее без слов целиком (ведь я ее уже слышала в одном видео без слов). Короче говоря, я кайфовала чуть ли не весь день (само собой, прослушала все остальное, что у меня есть таким образом; не везде был один и тот же эффект, но все равно приятно было обнаружить такую кнопку ) Потом я перешла к «Partir» и «Tant que...» - вот умеет же человек такую хорошую музыку писать!!! Суперрррр!

Вот такая вот история

 Отправлено: 12.04.04 19:34. Заголовок: Re: Песни Патрика

Машуль!

 Отправлено: 22.04.04 01:30. Заголовок: Re: Песни Патрика

Вот не знаю куда писать, поэтому пишу сюда. Патрик пел в Симфоник шоу-просто супер, ну в прочем как обычно!!Маш, по моему это твоя любимая песня Lac de Connemara-я встрашком восторге, хотя на Анфуарах она мне не понравилась!!!Вот я всегда говорила, Патрик ДОЛЖЕН ПЕТЬ ВСЕ ПЕСНИ САМ!!!! И там же в 1 раз услышала Дебу, тоже очень понравилось!!На том самом глючном сайте это можно скачать!!! Ещё он спел кусочек Карузо, но его там нет... Вот.

 Отправлено: 23.04.04 00:16. Заголовок: Re: Песни Патрика

Неллик, я только сегодня хотела тебя спросить, смотрела ли ты эту передачу Я знала о ней, но не знала, смотрела ли ты ее...
Как тебе «Озера» могли не понравиться? Да, это одна из моих любимых песен: она меня сразу завоевала Поэтому я тоже с нетерпением ждала, сможешь ли ты мне что-то о ней рассказать, и ты рассказала Рада, что ты в восторге

Nelly пишет:

цитата

---

Вот я всегда говорила, Патрик ДОЛЖЕН ПЕТЬ ВСЕ ПЕСНИ САМ

---

А вот это действительно идея!!!

Nelly пишет:

цитата

---

И там же в 1 раз услышала Дебу

---

Т.е. в первый раз?!

Жалко, что там Карузо (акапелла) нет... я хотела бы это послушать, хоть и не люблю песню.

 Отправлено: 23.04.04 01:00. Заголовок: Re: Песни Патрика

В смысле в телепередаче, вживую, не на диске, на по радио, а именно в его живом исполнении, ну если не считать концерта...

 Отправлено: 23.04.04 22:53. Заголовок: Re: Песни Патрика

Я все скачала и послушала!

Les lacs de Connemara: мне кажется, не хватает той мощи, которая есть в этой песни в исполнении Анфуаров. Патрик хорошо ее спел, но чего-то не хватает... по крайней мере, таковы мои первые впечатления.
И в конце мог бы побольше спеть «ла-ла».
А как он к хору подвернулся? Видимо, хотел, чтобы они тоже вместе с ним радовались песне и колбасились, но у хора такие лица были...

Зато какой он красииииииииивый! Вот это всегда так Я просто не могу... его глаза - это что-то!!!! Мне понравилось, как он выглядил!!! Симпатягаааааааа! И хорошо, имхо, что стрижка у него не совсем короткая, поэтому такой причесон смотрится классно.

Debout: вот это аранжировка! Мне нравится такой вариант!!!! Песня по-другому звучит, и мне так нравится больше, чем на диске. Музыка аж приятней стала. Имхо.
Заметила, что Патрик поберег голос, и правильно сделал! Ему еще петь и петь.... столько концертов впереди... Однако все равно молодец И как он колбасится! Не сильно, правда, но так мило и классно Прямо-таки весь в песне

 Отправлено: 27.06.04 00:34. Заголовок: Re: Песни Патрика

Наконец-то я послушала (правда, пока только наполовину) «Entre nous» у Liane Foly, и страшно ругаю Патрика! Я понимаю, конечно, что ему это делает честь: его песня в альбоме другой, немало известной исполнительницы. Но мне это песня действительно понравилась. И я была бы рада услышать ее в том варианте, в котором Патрик пел ее на передаче (под пианино), + с его же словами (ну, или если они не его, то с теми, которые он пел, т.к. они гораздо красивее, имхо). И исполнение у него было душевнее, имхо.
В общем, жалко мне, что он в свой альбом эту песню не поместил...

 Отправлено: 27.06.04 02:08. Заголовок: Re: Песни Патрика

Так а песню пела Лиан или Патрик? И....она у тебя случайно не мп3??? Она мне сразу понравилась, слова класные, мелодия красивая..а помнишь, ты говорила, что тебя она как то не пропёрла?? Я надеюсь, что я про ту песню говорю, Маш??

 Отправлено: 27.06.04 02:09. Заголовок: Re: Песни Патрика

Ой, как мне нравится мой котик!!!

 Отправлено: 27.06.04 03:26. Заголовок: Re: Песни Патрика

Nelly пишет:

цитата

---

Ой, как мне нравится мой котик!!!

---

А ты мультик-то смотрела?

«Entre nous» я скачала в исполнении Лиан (это единственное полное исполнение этой песни, которое существует ) И она у меня в мп3

А говоришь ты про ту самую песню, да Это правда, что тогда, когда ты мне переслала маленький кусочек, она мне как-то не вкатила... но я послушала ее еще раз, и мне понравилось (я ее частенько слушаю и представляю, как было бы классно это увидеть: Патрик, пианино... ммм... ) Так вот я все хотела скачать ее полностью, чтобы послушать всю, т.к. ты же мне и рассказала, что он отдал ее Лиан. Ну, вот я и скачала... мало того, что слова другие (она свои, по-моему, написала), так еще и Лиан поет... Лучше бы Патрик да со своими собственными словами, которые у него лучше. Имхо.

 Отправлено: 27.06.04 11:02. Заголовок: Re: Песни Патрика

Ну конечно я видела мультик!! Как бы я тогда этого кота знала Даже и не знаю, просить тебя мп3 или нет, как то мне кроме Патрика, кот. я слышала, как пел эту песню, ну в смысле этот кусочек, никого другого и не хочется...

 Отправлено: 27.06.04 15:31. Заголовок: Re: Песни Патрика

Если сравнивать то, что Патрик написал для Каас и Фоли, я выбираю Фоли

Нелльчик, котик и правда чудный! А что за мультик?

 Отправлено: 27.06.04 16:33. Заголовок: Re: Песни Патрика

Нет, тут без вопросов, Анют, безусловно для Фоли песня, мне по крайней мере, нравится гораздо больше Котик из Шрека-2

 Отправлено: 27.06.04 16:50. Заголовок: Re: Песни Патрика

А! Правда! Шрек-2!? Шрек вообще мой любимый мультик! А вторую часть я еще не смотрела... Надо наверстать упущенное!

 Отправлено: 27.06.04 20:58. Заголовок: Re: Песни Патрика

Я тоже его очень люблю, Шрека!! Хотя вторая часть, по моему, хуже

 Отправлено: 28.06.04 09:20. Заголовок: Re: Песни Патрика

Ну, не знаю... вторая часть, по-моему, тоже веселая Она просто другая, наверное

Nelly пишет:

цитата

---

Даже и не знаю, просить тебя мп3 или нет

---

Не знаю, тебе решать Мне лишь хотелось послушать песню целиком (т.к. у Патрика только куплет, а мне хотелось знать, какой же припев там)

Agnes пишет:

цитата

---

Если сравнивать то, что Патрик написал для Каас и Фоли, я выбираю Фоли

---

По мне - так лучше бы Патрик все сам пел! Но то, что его песни в альбомах этих двух певиц, - хорошее достижение для него.
Кроме того, певицы разные, и песни, соответственно, разные. И здорово, что Патрик умеет сочинять различную музыку

 Отправлено: 28.06.04 18:10. Заголовок: Re: Песни Патрика

Masha (USA) пишет:

цитата

---

По мне - так лучше бы Патрик все сам пел!

---

А вот с этим я согласна на 1000 %! Это точно!

 Отправлено: 28.06.04 22:46. Заголовок: Re: Песни Патрика

Безусловно, лучше, чтобы он всегда и всё пел сам , но когда его песни присутствуют на альбомах таких знаменостей как Каас или Фоли-это тоже хорошо для него.. В отношении этой конкретной песни лучше бы он её себе оставил и сохранил свои слова!!

 Отправлено: 29.06.04 00:44. Заголовок: Re: Песни Патрика

Nelly пишет:

цитата

---

но когда его песни присутствуют на альбомах таких знаменостей как Каас или Фоли-это тоже хорошо для него..

---

Это ооооочень хорошо для него

 Отправлено: 30.06.04 00:21. Заголовок: Re: Песни Патрика

Привет!
Я скачала песню d’autres regards в архиве, но он не хочет открываться. Может у кого есть в мп3?

 Отправлено: 17.08.04 02:57. Заголовок: Re: Песни Патрика

Я вот нашла кое-что... вопрос Гольдману и его ответ (и все про Патрика!!) Хотя немного обидно, что спрашивающий зачисляет Патрика к тем, у которых будто бы не было до этого никакого успеха вообще

Jean-Luc Cambier : Quand vous ecrivez pour Fiori ou Maurane, vous esperez leur apporter un succes comme ils n’en ont jamais connu ?

Jean-Jacques Goldman : Oui, mais ce n’est pas seulement une question d’orgueil personnel. Ce sont des gens qui me touchent profondement. Je leur suis attache et je leur trouve un talent qui n’est pas assez reconnu. Patrick Fiori est un cas d’ecole. C’est un chanteur hors norme mais tres meprise. Aupres de beaucoup, il a une tres mauvaise image et, pourtant, c’est un type que je trouve adorable. La, ca m’interesse de travailler avec lui alors que j’ai refuse de collaborer avec des millionnaires en albums vendus.