Отправлено: 22.10.14 01:04. Заголовок: Corsu Mezu Mezu - альбом корсиканских песен

Я знаю, что тема из раздела "кто о чём - а шелудивый о бане", но вот это видео http://youtu.be/POKAKbRs4yQ c недавнего (17 октября) концерта в парижском Зените сегодня просто вынесло мне мозг и снесло крышу. И я робко осмеливаюсь считать его "первой ласточкой" будущего проекта...
Для тех, кто, возможно, не знает, что это за песня - это "Корсика" Petru Guelfucci. Абсолютно особенная, почти священная для меня вещь. Самая первая услышанная мной корсиканская песня, которую для себя лично я определила как идеал красоты мелодии. В оригинале при каждом новом проигрыше одного и того же куска вступает какой-то новый инструмент - сначала только пианино, потом скрипки,и в конце контрабас. И вот этакую красоту паромная компания "Меридиональ" использует в качестве будильника для своих пассажиров!

В недавнем чате с фанами (я его еще переведу попозже) Патрик еще раз подтвердил, что "проект, связанный с Островом Красоты, - продвигается". Я далека от того, чтобы плодить слухи, и потому скажу сразу: всё далее изложенное является только моими личными предположениями. Ни в каких источниках, официальных либо неофициальных, нет никаких деталей, что это будет за альбом. Единственное, что известно точно - это не будет альбом соло. И на 99% уверена, что все песни будут каверами, причем каверами лучших корсиканских песен (ссылаюсь на интервью на ДВД, где Патрик упомянул,что хотел бы "заставить звучать самое сердце Корсики").

В общем, даю волю фантазии, и посмотрим, что дальше

Название. Предполагаю либо просто "Corsica" или "Patrick Fiori chante Corse" (как вариант "Патрик и друзья поют Корсике" ), либо что-то более пафосное типа "A te Corsica Regina"
Песни. Ну, естественно, уже звучавшая "Corsica" (Патрику надо потренироваться, чтобы её петь, вокально он слабее оригинала). "Diu vi salvi Regina" - потому что это неофициальный гимн Корсики, и ВСЕ корсиканские артисты хоть раз,но пели её - обычно ею завершают концерт или ставят последней песней в альбоме. Возможно, "Furtunatu" - потому что его уже просили её петь, и она "народная". Очень надеюсь, что будет "Ricordu" - и не потому, что это любимая песня Ализе, а потому, что это МОЯ самая любимая песня. Ну и она тоже входит в золотой фонд корсиканской музыки, так называется корсиканская звукозаписывающая компания, которой на днях исполнилось 40 лет. Далее сказать затрудняюсь, но если бы я выбирала - я бы очень хотела Ti vurria di (потрясающей красоты песня и прекрасный текст), Citadella da fà (просто очень прикольно было бы послушать, как бы её "сделал" Патрик :) ) и - шансов мало, но лично для меня это был бы самый потрясающий подарок - È s'ell'un c'era lindumane (которая не входит в золотой фонд корсиканской музыки, но в моём золотом фонде на втором месте после Ricordu )
Что касается исполнителей. Я изначально предполагала две версии: либо Патрик и его хор, либо Патрик и лучшие корсиканские артисты (с худшими он работать не будет ) . Теперь предполагаю, что определенно будет вторая версия. А хор будет помогать в дуэте с Жаном-Шарлем Папи (и петь они будут Sinfunia Nustrale, да ). Ну или с другой песней, если Жан-Шарль будет не один, а в составе Arapa. Опять же, если бы я выбирала, с кем дуэтом хочу его услышать - тут всё просто, с "монстрами" Canta U Populu Corsu и I Muvrini, с Barbara Furtuna (эта группа отлично поет акапелла, без музыки), с Жаном Менкони, с I Messageri (если они ещё поют ), с Voce Ventu и Diana di l'Alba, c любимыми I Surghjenti (ну а с кем еще Ricordu петь?)...c Chjami Aghjalesi и лично Петру Санту... И с Карин Геррини на песню "Je suis d'ici", как "освежающая" нотка...

И, пока не пришел Патрик со словарем и не дал мне по шее за излишнее любопытство и возможный испорченный сюрприз , оставляю эту тему до момента выхода "грандиозного альбома",чтобы затем посмотреть, что я угадала, а что - нет, и насколько у нас совпадают вкусы в корсиканской музыке Вы можете оставлять комментарии. А если захотите послушать что-то из упомянутых песен/исполнителей - Ютуб вам в помощь, там всё есть

 Отправлено: 21.04.16 00:18. Заголовок: Концерты отменены, в..

Концерты отменены, все три.
Слов нет описать, КАК я зла
Патрик, может, ты и не при чем, но сейчас я тебя видеть не хочу. Если зарулишь в Москву - будь добр, не попадайся на глаза.

 Отправлено: 21.04.16 16:46. Заголовок: Отмена концертов, ка..

Отмена концертов, как гром среди ясного неба!
Это перевернуло все мои планы поездок на этот год и я теперь не знаю что делать с отпуском и когда его брать.
Но главное, мечта так и останется мечтой :(((
Единственным светлым пятном, которое предполагалось в этом году, были эти концерты.


Мне кажется, что Патрик тут может быть ни при чем. Тем более, что у него на странице нет никакой информации по этому поводу.
Эта отмена - инициатива Сюд концерта.
Кому бы дать по морде?

 Отправлено: 19.06.16 00:21. Заголовок: Вчера не смотрела це..

Вчера не смотрела церемонию "Песня года", променяв ее на футбол - и правильно сделала, два Патрика там были совсем не в кассу среди всех этих Луэн, Кенжи и Лилианов. Маэ как-то еще более-менее соответствовал стилю, но "Корсика" - это совсем другое. Настолько другое, что и не надо было вообще участвовать (да, понимаю, коммерция, промо и всё такое...ум понимает, сердце нет)
Победила хрень от Кенжи, как я прочитала в комментах (я бы еще поняла "Мамины глаза", но Me quemo полная фигня). Не удивлена и не расстроена, молодежь во Франции сейчас такое и слушает, и за такое голосует.
А про "Корсику" я у Патрика на аккаунте отписалась одним комментарием: "Корсика" - не песня года, "Корсика" - песня на века

 Отправлено: 22.06.16 14:23. Заголовок: Chrysalide пишет: ..

Chrysalide пишет:

цитата:

"Корсика" - не песня года, "Корсика" - песня на века!

Точно! "Корсика" - это гимн и состояние души!

А вчера наше Сокровище, Мондолони и "Чами Агалези" пели на Празднике музыки в Тулузе
Опять была "Корсика" и "Ci he dinu". Кристоф местами лажал у Чами тоже кто-то в ноты немного не попадал, но в итоге получилось здорово.

П.С. А Наш подстригся и теперь щеголяет новой прической. Видимо, там жарко, а он зарос аки лев.

 Отправлено: 03.07.16 13:08. Заголовок: Сегодня ровно год с ..

Сегодня ровно год с выхода сингла "Корсика"!

 Отправлено: 10.07.16 14:41. Заголовок: Ketrin_L пишет: П.С..

Ketrin_L пишет:

цитата:

П.С. А Наш подстригся и теперь щеголяет новой прической. Видимо, там жарко, а он зарос аки лев.

И опять запустил себя, в отличие от конфетки Гару. Их с Гару, по ходу, по очереди осеняет мысль, что надо с собой что-то делать, приходить в форму, и так же по очереди их одолевает лень.

 Отправлено: 28.09.16 22:31. Заголовок: Вроде все уже знают,..

Вроде все уже знают, но для порядка надо запостить новость - спустя ровно год с выхода Mezu Mezu (25.09.2015) выходит переиздание с ДВД
Я думаю, на ДВД будет то видео, которое снимали для передачки Copains d'abord, которая в сентябре так и не вышла в эфир
Обложечка с ночным пейзажем. Ах, какие на Корсике ночи! Я нигде никогда не видела столько звезд, сколько над нашим домиком в Порто-Векьо..

 Отправлено: 01.10.16 18:49. Заголовок: И для приличия же, н..

И для приличия же, напишу здесь про Copains d'abord. Тоже, вроде, все знают, но..

Концерт будут показывать по France 2 15 октября в 21.00 - https://www.facebook.com/257570801017956/videos/965581193550243/?pnref=story
Какую ржачную рекламу сделали!!! Молодцы-креативщики!

 Отправлено: 21.10.16 23:39. Заголовок: Сегодня вышло переиз..

Сегодня вышло переиздание - СД + ДВД!
Мы с Катей получим его только в ноябре...

Конечно, я бы предпочла СД номер 2, и ДВД хотя бы номер 1 Но пусть оно будет, не впервые покупать тот же самый диск ради бонусов

 Отправлено: 22.10.16 02:22. Заголовок: Досмотрела Les copai..

Досмотрела Les copains d'abord en Corse (в реплее, так как 15-го октября меня просто вырубило после 36 часов без сна и долгой дороги на родину с другого чудесного Острова). Как и предвидела - порвало на тысячу мимими. "Корсика" - всегда слезы на глазах, сентиментальное счастье и воспоминания. "Sinfunia nustrale" - как жаль, что уже ночь и нельзя потанцевать, соседи вызовут полицию. Мое представление об абсолютном счастье - моменты, когда есть вечер, гитара, красивый голос и чудесные люди вокруг, с которыми делишь этот момент. И теплый ветер с моря. И эти скетчи - в особенности уроки корсиканского от профессионального препода Жана-Шарля
Чудесная передача!

 Отправлено: 24.10.16 17:34. Заголовок: Chrysalide пишет: И..

Chrysalide пишет:

цитата:

И эти скетчи - в особенности уроки корсиканского от профессионального препода Жана-Шарля

О, ДА! Очень захотелось к нему на уроки. А если еще будет та же компания учеников, то вообще мечта! (Я тогда ничего не выучу, а буду только пялится не на доску)

Я показ Les copains d'abord en Corse по ТВ пропустила, т.к. мой компьютер в Италии сказал, что для него все едино, что Россия, что Италия и показывать он мне ничего не будет по региональным соображениям. Да и интернет в гостинице был медленный.
Поэтому смотрела тоже на реплее в свой День Рождения Да, у меня был идеальный праздник. Еще идеальнее было бы тоже самое вживую в Аяччо (кстати, все сложнее побеждать французскую систему с непоказыванием видео за пределами Франции)
На "Корсике" я прослезилась - настолько здорово получилось, что я не смогла сдержать слез и обострилось "скучание" по любимому острову. Потом, как и Кризалид, временами хотелось попрыгать и поплясать, особенно на "Синфинии нустрале" и покружиться в почти-вальсе на "Катене". Единственно, удивило что в конце небыло "Режины", но ее, видимо, не показывали специально, чтобы были сюрпризы на ДВД.

Отличная передача, да!! Прекрасная идея разбавить песни скетчами, как в Анфах!
Некоторые номера уже по многу раз пересмотрены на ютюбе.

 Отправлено: 26.10.16 22:24. Заголовок: Я скачала себе с Юту..

Я скачала себе с Ютуба все корсиканские номера, чтобы пересматривать в электричке. Так как онлайн смотреть времени почти никогда нет.
Из "Катены" хочется выгнать Дженифер - в начале она не раздражала, но в конце сорвалась на крики какие-то вместо пения, и это испортило конец.

Ну и вот - кто еще не видел. Обложка ДВД

 Отправлено: 18.01.17 12:38. Заголовок: На работе иногда вкл..

На работе иногда включаем музыку, чтоб повеселее было, я тут на правах диджея. Ну и куда ж в моем плей-листе без Патрика? Правильно, никуда.
Выбирала песни повеселей, ну и запихнула две песни из Корсу: Мецу-мецу - Sinfunia nustrale и Ci hè dinù.
Так, послушав некоторое время первую, начальник сказал: такое ощущение, будто по-русски поют!
И сегодня опять она заиграла, и он: О, наша пошла! Шашки наголо - и вперед! Разудалая песня какая!

 Отправлено: 03.03.17 22:14. Заголовок: Mr_Sharfick пишет: ..

Mr_Sharfick пишет:

цитата:

Так, послушав некоторое время первую, начальник сказал: такое ощущение, будто по-русски поют! И сегодня опять она заиграла, и он: О, наша пошла! Шашки наголо - и вперед! Разудалая песня какая!

Это прекрасно!
А что без Море бьянку э блю?

 Отправлено: 04.03.17 00:43. Заголовок: Chrysalide пишет: ..

Chrysalide пишет:

цитата:

А что без Море бьянку э блю?

Вот как-то обошлось =)

 Отправлено: 21.05.17 22:28. Заголовок: Косвенно связанное с..

Косвенно связанное с Мезу-Мезу. Сегодня я смотрела U Live от 2016 года, посвященный новому (на тот момент) диску Жана-Шарля Папи. Тот рассказывал, что Пату Ампарцумян поработал над этим диском, и что он очень польщен тем фактом, что такой занятой человек нашел на это время. А дальше началось интересное. Жан-Шарль рассказал, что в качестве "ответной любезности" пригласил Патрика Фьори спеть с ним репризу Puisque tu pars, и тот согласился.
Я даже нашла у Присциллы на сайте страничку этой песни
http://www.patrick-fiori.com/puisque-tu-pars_chanson-696.html

Но я так и не поняла - они в конечном итоге записали этот дуэт или нет??
И если записали - почему я нигде никогда не слышала не только песню как таковую, но и вообще о факте ее существования?

 Отправлено: 22.05.17 17:39. Заголовок: :sm15: Ничего себе!..

Ничего себе! Вот так сюрприз! Чен, так там на страничке у Присциллы сама песня же есть и это дуэт. Шикарно поют.... (пишу и слушаю). Спасибо за информацию!!