Российский форум Патрика Фьори

Я знаю, что тема из раздела "кто о чём - а шелудивый о бане", но вот это видео http://youtu.be/POKAKbRs4yQ c недавнего (17 октября) концерта в парижском Зените сегодня просто вынесло мне мозг и снесло крышу. И я робко осмеливаюсь считать его "первой ласточкой" будущего проекта...

Для тех, кто, возможно, не знает, что это за песня - это "Корсика" Petru Guelfucci. Абсолютно особенная, почти священная для меня вещь. Самая первая услышанная мной корсиканская песня, которую для себя лично я определила как идеал красоты мелодии. В оригинале при каждом новом проигрыше одного и того же куска вступает какой-то новый инструмент - сначала только пианино, потом скрипки,и в конце контрабас. И вот этакую красоту паромная компания "Меридиональ" использует в качестве будильника для своих пассажиров!

В недавнем чате с фанами (я его еще переведу попозже) Патрик еще раз подтвердил, что "проект, связанный с Островом Красоты, - продвигается". Я далека от того, чтобы плодить слухи, и потому скажу сразу: всё далее изложенное является только моими личными предположениями. Ни в каких источниках, официальных либо неофициальных, нет никаких деталей, что это будет за альбом. Единственное, что известно точно - это не будет альбом соло. И на 99% уверена, что все песни будут каверами, причем каверами лучших корсиканских песен (ссылаюсь на интервью на ДВД, где Патрик упомянул,что хотел бы "заставить звучать самое сердце Корсики").

В общем, даю волю фантазии, и посмотрим, что дальше

Название. Предполагаю либо просто "Corsica" или "Patrick Fiori chante Corse" (как вариант "Патрик и друзья поют Корсике"

), либо что-то более пафосное типа "A te Corsica Regina"

Песни. Ну, естественно, уже звучавшая "Corsica" (Патрику надо потренироваться, чтобы её петь, вокально он слабее оригинала). "Diu vi salvi Regina" - потому что это неофициальный гимн Корсики, и ВСЕ корсиканские артисты хоть раз,но пели её - обычно ею завершают концерт или ставят последней песней в альбоме. Возможно, "Furtunatu" - потому что его уже просили её петь, и она "народная". Очень надеюсь, что будет "Ricordu" - и не потому, что это любимая песня Ализе, а потому, что это МОЯ самая любимая песня. Ну и она тоже входит в золотой фонд корсиканской музыки, так называется корсиканская звукозаписывающая компания, которой на днях исполнилось 40 лет. Далее сказать затрудняюсь, но если бы я выбирала - я бы очень хотела Ti vurria di (потрясающей красоты песня и прекрасный текст), Citadella da fà (просто очень прикольно было бы послушать, как бы её "сделал" Патрик :) ) и - шансов мало, но лично для меня это был бы самый потрясающий подарок - È s'ell'un c'era lindumane (которая не входит в золотой фонд корсиканской музыки, но в моём золотом фонде на втором месте после Ricordu

)
Что касается исполнителей. Я изначально предполагала две версии: либо Патрик и его хор, либо Патрик и лучшие корсиканские артисты (с худшими он работать не будет

) . Теперь предполагаю, что определенно будет вторая версия. А хор будет помогать в дуэте с Жаном-Шарлем Папи (и петь они будут Sinfunia Nustrale, да

). Ну или с другой песней, если Жан-Шарль будет не один, а в составе Arapa. Опять же, если бы я выбирала, с кем дуэтом хочу его услышать - тут всё просто, с "монстрами" Canta U Populu Corsu и I Muvrini, с Barbara Furtuna (эта группа отлично поет акапелла, без музыки), с Жаном Менкони, с I Messageri (если они ещё поют

), с Voce Ventu и Diana di l'Alba, c любимыми I Surghjenti (ну а с кем еще Ricordu петь?)...c Chjami Aghjalesi и лично Петру Санту... И с Карин Геррини на песню "Je suis d'ici", как "освежающая" нотка...

И, пока не пришел Патрик со словарем и не дал мне по шее за излишнее любопытство и возможный испорченный сюрприз

, оставляю эту тему до момента выхода "грандиозного альбома",чтобы затем посмотреть, что я угадала, а что - нет, и насколько у нас совпадают вкусы в корсиканской музыке

Вы можете оставлять комментарии. А если захотите послушать что-то из упомянутых песен/исполнителей - Ютуб вам в помощь, там всё есть