Отправлено: 20.04.09 17:10. Заголовок: Ссылки-2

Продолжаем собирать все новое. И старое, но интересное :)

 Отправлено: 07.01.12 20:11. Заголовок: Ох и ни фига ж себе ..

Ох и ни фига ж себе лесби-трио!!
Сорри, я могу только восхищенно материться.. что курил тот, чья была идея?

 Отправлено: 13.01.12 18:45. Заголовок: Chrysalide пишет: h..

Chrysalide пишет:

цитата:

http://video.mytaratata.com/video/iLyROoafYY7c.html спасибо человеку, который эту ссылочку на форуме Пляс ФМ выложил в ответ на перевод соответствующего кусочка книги Жюли - где про съемки этого шоу

Продолжаю знакомиться с содержимым форума - гляжу вы тут меня вспоминали....без меня - Спасибо - очень приятно, я Дневник Жюли тоже всё время всопминаю, и ту которая его переводила....

 Отправлено: 14.01.12 10:37. Заголовок: Отставить сердечки в..

Отставить сердечки в мою сторону, моя фамилия не Фьори и даже не Пельтье, о ужас

Про Дневник Жюли надо с её издательством поговорить - вдруг согласятся выпустить тираж на русском языке а то что-то много уже фанатов встречала..

 Отправлено: 14.01.12 23:33. Заголовок: Chrysalide пишет: П..

Chrysalide пишет:

цитата:

Про Дневник Жюли надо с её издательством поговорить - вдруг согласятся выпустить тираж на русском языке а то что-то много уже фанатов встречала..

Это будет бестселлер,я уверена,в числе первых покупателей я буду точно

 Отправлено: 07.04.12 13:42. Заголовок: "Dechire" в ..

"Dechire" в Ереване))
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fWz2-d_58ys

 Отправлено: 21.06.12 23:33. Заголовок: Вот тут http://youtu..

Вот тут http://youtu.be/UCjseXITcHo с пятой минуты примерно - дуэт Патрика и Жюли на Le lien.
Очень хотелось бы послушать в хорошем качестве! Вот бы выпустили ДВД этого концерта..
Концерт памяти Грегори "Пять лет под его наблюдением", 19 июня 2012 г., "Олимпия".
Ссылку на видео получила на фейсбуке поклонницы Жюли.

 Отправлено: 25.09.12 08:52. Заголовок: vivement dimanche 16..

vivement dimanche 16.09.2012
http://files.mail.ru/P1WDPG

 Отправлено: 15.02.13 21:42. Заголовок: http://www.radio-tot..

http://www.radio-totem.net/chroniques/?filter_type=2
маленькие интервью с 11 Fév 2013-15 Fév 2013

 Отправлено: 22.05.13 09:09. Заголовок: http://www.m24.ru/vi..

http://www.m24.ru/videos/19475

Интервью Патрика телеканалу Москва 24 :)

 Отправлено: 22.05.13 14:48. Заголовок: Кризалид, спасибо за..

Кризалид, спасибо за ссылку!
Он сказал, что уже надеется зимой приехать к нам с новой программой!? Причем, ему зачем-то хочется в Кремль!! Как бы отговорить Товарища от Кремля?

 Отправлено: 23.05.13 10:28. Заголовок: Мне вообще не понрав..

Мне вообще не понравилось интервью. Корявый русский язык на переводе. Высосанные из пальца вопросы на основе все той же несчастной биографии с нашего сайта, гуляющей по интернету. Патрик, распинающийся про свою глубочайшую любовь к России - привет, Станиславский, НЕ ВЕРЮ. Насчет приезда - буду рада, пусть только сначала наконец новый альбом выпустит. Зачем ему уперся Кремль с ужасным звуком - не представляю, какие-то понты на пустом месте. Хороши в интервью только последние "игровые" моменты с распеванием Бэлль на русском и то, что он сказал про языки.

 Отправлено: 11.06.13 18:43. Заголовок: В кои-то веки новый ..

В кои-то веки новый фан-сайт о Патрике с актуальными новостями
http://www.patrick-fiori.com/

 Отправлено: 15.07.13 11:58. Заголовок: 40 минут выступления..

40 минут выступления Патрика (целый мини-концерт!) в рамках Tout le monde chante contre le cancer
http://youtu.be/F3mEsi6DEwA

Выглядит отлично, но что-то у него не то с голосом на Je sais ou aller...

 Отправлено: 09.09.13 12:59. Заголовок: Chrysalide пишет: П..

Chrysalide пишет:

цитата:

Патрик, распинающийся про свою глубочайшую любовь к России - привет, Станиславский, НЕ ВЕРЮ.

а пичиму? =) Он еще в каком-то интервью вещал, мол, только с Татьяной и Борисом познакомился, как воспылал любовью к Руси-матушке всей своей армяно-итало-корсиканско-французской душой =) Спасибо, мол, им огромное, что поведали про страну дивную...

 Отправлено: 12.09.13 16:20. Заголовок: Mr_Sharfick пишет: ..

Mr_Sharfick пишет:

цитата:

мол, только с Татьяной и Борисом познакомился, как воспылал любовью к Руси-матушке всей

ага, ровно то же самое вещал в 2003-м году, когда наши девочки вручали ему первый подарок на ДР, что хочет русский сайт и т.п.
и в 2004-м, когда получил от нас второй подарок (из-за которого потом было столько шуму)
пиар и больше ничего :) нам в интервью честно сказал - куда позовут петь, туда и приеду

 Отправлено: 12.09.13 22:09. Заголовок: Chrysalide пишет: а..

Chrysalide пишет:

цитата:

ага, ровно то же самое вещал в 2003-м году, когда наши девочки вручали ему первый подарок на ДР, что хочет русский сайт и т.п. и в 2004-м, когда получил от нас второй подарок (из-за которого потом было столько шуму) пиар и больше ничего :) нам в интервью честно сказал - куда позовут петь, туда и приеду

яяяяяснопонятно....
но так хочется верить, что он нас хоть немножко любит...

 Отправлено: 13.09.13 10:16. Заголовок: Любит-любит! :sm36:..

Любит-любит! он, по-моему, до сих пор в афиге, что в какой-то там России его знают и любят. Просто не до той степени фанатизма, как он - или переводчик - выражается в интервью
Как можно не любить людей, которые ради него язык учат и ездят за тыщи километров? это вам не французы - "ой, концерт за 60 км от моего города, это далекоооооо, пойду когда он к нам приедет!"

 Отправлено: 13.09.13 11:12. Заголовок: Chrysalide пишет: Л..

Chrysalide пишет:

цитата:

Любит-любит! он, по-моему, до сих пор в афиге, что в какой-то там России его знают и любят. Просто не до той степени фанатизма, как он - или переводчик - выражается в интервью

ладно-ладно, прощён, оправдан, реабилитирован ХД

Chrysalide пишет:

цитата:

какой-то там России

Да сам он с какой-то там Корсики! ХД
Как говорил Воля: предлагаю сибирякам в следующий раз спрашивать: "А Польша - это вообще что такое?"

 Отправлено: 15.09.13 22:01. Заголовок: Patrick Fiori - ..

Patrick Fiori - Écris l'Histoire (Hier encore)

http://www.dailymotion.com/video/k4ve8c4VfhGdFT4D3nt

Чисто субъективно - мне не очень. Песня не очень подходит голосу Патрика, она не требует такой мощи.

 Отправлено: 18.12.13 18:48. Заголовок: На поржать: http://f..

На поржать: http://fr.mediamass.net/people/patrick-fiori/plus-sexy-du-monde.html

Искала новые интервью для перевода (перевела все найденные ранее) и наткнулась на этот сайт, который, похоже, тупо подставляет имя любой разыскиваемой персоны в типовую статью, ибо все тексты там - "вода", что-то размытое без конкретики. Но про "избран самым сексуальным певцом года" меня реально порадовало А что? А почему бы нет?